Tag Archives: gaz łupkowy zagrożenia

Zgromadzenie Ustawodawcze stanu Nowy Jork uchwaliło moratorium na szczelinowanie

photo. www.facebook.com/FrackAction

photo. www.facebook.com/FrackAction

W poniedziałek 16 maja Zgromadzenie Ustawodawcze Stanu Nowy Jork uchwaliło ogromną większością głosów moratorium na wydobycie ropy i gazu łupkowego metodą szczelinowania hydraulicznego.

“Dotarły do nas informacje od tysięcy obywateli z całego stanu  na temat wielu problemów związanych ze szczelinowaniem hydraulicznym, i potrzebujemy czasu na   zajęcie się tymi wszystkimi, wywołującymi obawy kwestiami”,  powiedział Przewodniczący Zgromadzenia Ustawodawczego Stanu Nowy Jork,  Sheldon Silver. “Nie musimy się śpieszyć. Złoża gazu naturalnego na terenie Marcellus Shale  nigdzie stąd nie uciekną”.

Zgromadzenie uchwaliło 3-letnie moratorium na wydawanie pozwoleń na poszukiwanie i wydobycie ropy i gazu łupkowego, aby umożliwić dalsze  badania nad wpływem  tego rodzaju działalności na środowisko, w tym potencjału  skażenia zasobów wody pitnej.  89 członków i członkiń Zgromadzenia głosowało za uchwaleniem moratorium, 34 było przeciwko.  W stanie Nowy Jork moratorium na szczelinowanie obowiązuje od 2008 roku, ostatnie, które wygasłoby w maju 2015 roku, uchwalono w 2013 roku.

Pełne wprowadzenie nowego moratorium zależy teraz od Senatu Stanu Nowy Jork,  i ostatecznie od  gubernatora Andrew Cuomo.

“Dziękujemy Zgromadzeniu za wysłuchanie ekspertów medycznych i uchwalenie ogromną przewagą głosów moratorium na szczelinowanie, w celu ochrony nowojorczyków przed  niszczycielskimi skutkami zdrowotnymi  i ekologicznymi  stosowania  tej technologii”, powiedział w oświadczeniu Alex Beauchamp z Food  & Water Watch i New Yorker’s Against Fracking”.   “Teraz apelujemy do gubernatora Cuomo i Senatu, aby przeciwstawili się  przemysłowi  naftowemu i gazowemu i stanęli  w obronie zdrowia obywateli naszego stanu, środowiska i długoterminowych korzyści ekonomicznych, odrzucając szczelinowanie hydrauliczne”.

W maju duża grupa lekarzy i  organizacji profesjonalistów w dziedzinie ochrony zdrowia, w tym  American Lung Association in New York,  napisała  list do gubernatora Cuomo uwydatniając negatywne skutki wydobycia rop i gazu łupkowego w sąsiednich stanach, takich jak Pensylwania i West Wirginia.

“Wydobycie ropy i gazu metodą szczelinowania hydraulicznego wiąże się z użyciem i/lub produkcją licznych toksycznych i niebezpiecznych substancji zanieczyszczających powietrze i wodę, o wielu z nich wiadomo lub podejrzewa się, że są rakotwórcze”, czytamy w liście.  “Wykazano również związek  wydobycia ropy i gazu metodą szczelinowania hydraulicznego z wieloma negatywnymi wpływami na środowisko, w tym negatywnym wpływem na jakość wody i powietrza, gleby i siedlisk  oraz sposób życia społeczności”.

Dr. Sheila Bushkin z organizacji Concerned Health Professionals of New Jork wyraziła ostrożną nadzieję,  że moratorium zostanie przedłużone poza maj przyszłego roku.

“Wyrażamy uznanie dla Zgromadzenia Ustawodawczego Stanu Nowy Jork za właściwą reakcję na rosnącą liczbę danych wskazujących na to, że szczelinowanie hydrauliczne zagraża zdrowiu publicznemu, i uchwalenie trzyletniego moratorium.”, powiedziała doktor Bushkin. “Dane z badań naukowych nie pozostawiają wątpliwości, że co najmniej trzyletnie moratorium jest jedyną odpowiedzialną decyzją, i Senat Stanu oraz gubernator powinni niezwłocznie uczynić to samo”.

 Jan Skoczylas na podstawie: ecowatch.com

zobacz także:

Lekarze apelują do prezydenta Obamy o wprowadzenie surowszych przepisów dotyczących szczelinowania

Raport Uniwersytetu Cornell: szczelinowanie prawdopodobną przyczyną śmierci zwierząt hodowlanych i domowych

cows-300x199

photo. thinkprogress.org

Raport naukowców z Uniwersytetu Cornell dokumentuje dziesiątki przypadków śmierci zwierząt w kilku  stanach, które najprawdopodobniej są skutkiem szczelinowania hydraulicznego (technologia używana przy wydobyciu gazu łupkowego i ropy łupkowej).

Naukowcy z Uniwersytetu Cornell :profesor medycyny molekularnej , Robert Oswald  oraz weterynarz i farmakolog, Michelle  Bamberger przez rok badali  przypadki zdychania zwierząt w sześciu stanach  – Kolorado, Luizjanie,  Nowym Jorku,  Ohio, Pensylwanii i  Teksasie.

Rezultaty badania wskazują na związek dziesiątków przypadków chorób, śmierci  i problemów rozrodczych  u krów, koni, kozłów, lam, kur, psów, kotów, ryb i innych dzikich zwierząt,  jak również  prawdopodobnie  u  ludzi, ze skażeniami spowodowanymi  wydobyciem gazu łupkowego metodą szczelinowania hydraulicznego.

Profesor Oswald powiedział  brytyjskiemu magazynowi  The Ecologist:  “Rolnicy z terenów na których odbywa się intensywne wydobycie gazu łupkowego, powinni być bardzo zaniepokojeni potencjalnym  skażeniem swoich upraw  i zwierząt niebezpiecznymi   substancjami chemicznymi na skutek szczelinowania”.

Oswald stwierdził również,  że w Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej powinno zostać wprowadzone moratorium na szczelinowanie, dopóki nie zostanie dokładnie zbadany jego  wpływ na ziemię uprawną, inwentarz żywy  i zasoby żywności.

Niektóre ze studiów przypadku  opisanych w raporcie naukowców z Uniwersytetu Cornell:

– W Luizjanie 17 krów zmarło w godzinę po bezpośrednim kontakcie z płynem szczelinującym. Raport z sekcji zwłok wymienia niewydolność oddechową i zapaść krążeniową, jako najbardziej prawdopodobne przyczyny śmierci.

– Rolnik podzielił swoje stado krów na dwie grupy: 60 przebywało na pastwisku przez które przebiegał strumień  do którego przypuszczalnie wlewano płyn po szczelinowaniu; 36 było na osobnym pastwisku bez dostępu do strumienia. 21 krów z pierwszej grupy zmarło,  a 16 następnej wiosny nie wydało potomstwa.  Żadna z 36 krów na osobnym pastwisku nie miała problemów zdrowotnych,   jakkolwiek jedna na wiosnę nie urodziła cielaków.

–  70 ze 140 krów zmarło po tym, gdy zostały wystawione na działanie płynu szczelinującego, który przesączył się na pastwisko i do stawu.  Wiele z krów, które przeżyły  urodziło potem martwe lub zdeformowane cielaki.

Zgodnie z autorami studium, które ukazało się w czasopiśmie naukowym New Solutions: A Journal of Environmental and Occupational Health Policy, nie jest możliwe udowodnienie bezpośredniego związku przypadków śmierci i chorób z technologią szczelinowania hydraulicznego z powodu braku kompletnych testów,  niepodawania przez firmy wydobywcze, jakie substancje chemiczne  zostały użyte podczas szczelinowania oraz umów o zachowaniu poufności, które uniemożliwiają poszkodowanym  składanie zeznań i przedstawianie dowodów  po zawarciu  porozumień pozasądowych.

W celu zapewnienia lepszej oceny skutków zdrowotnych autorzy raportu zalecają:

–  zakaz zawierania  umów o poufności, gdy stawką jest zdrowie publiczne;

–  zintensyfikowanie testów i badań dotyczących bezpieczeństwa żywności,  ponieważ studium wykazało,  że zwierzęta narażone na kontakt z chemikaliami nie były badane przed ubojem, i bardzo niewiele wiemy o wpływie szczelinowania hydraulicznego na mięso i nabiał;

–  poprawę monitoringu dróg narażenia, w tym w wodzie, glebie i powietrzu; a przede wszystkim,

– pełne badanie powietrza, wody, gleby oraz  zwierząt przed szczelinowaniem, a także w regularnych odstępach czasu po jego zakończeniu,  a także ujawnienie przez firmy wydobywcze pełnej listy substancji chemicznych używanych podczas procesu szczelinowania hydraulicznego.

“Bez znajomości wszystkich używanych substancji chemicznych, nie można przeprowadzić testów przed szczelinowaniem”,  powiedziała Bamberger. “A jeśli nie ma testów przed szczelinowaniem,  to  jeżeli  znajdziesz  chemikalia po szczelinowaniu –  w jaki sposób możesz udowodnić, że pochodzą one ze szczelinowania”, dodała.

Opracował Jan Skoczylas na podstawie:  www.offthegridnews.com,  www.news.cornell.edu

Raport  w formacie PDF: Michelle Bamberger, Robert E. Oswald: Impacts of Gas Drilling on Human and Animal Health (Scientific Solutions)

Więcej na ten temat (jęz.angielski):

http://www.independent.co.uk/news/uk/politics/fracking-sparks-food-safety-concern-as-expert-warns-of-serious-risk-to-livestock-8822746.html

http://thinkprogress.org/climate/2013/09/19/2652731/cows-fracking-safety/

http://www.huffingtonpost.co.uk/andrew-wasley/fracking-safety-farming_b_4743322.html 

http://www.theecologist.org/News/news_analysis/2082668/fracking_poses_risk_to_uk_farm_animals_and_food_safety_experts_warn.html

zobacz także:

Lekarze apelują do prezydenta Obamy o  wprowadzenie surowszych przepisów dotyczących szczelinowania

Czołowe brytyjskie organizacje ekologiczne apelują o zaostrzenie przepisów regulujących poszukiwanie i wydobycie gazu łupkowego 

Wiceprezes Southwestern Energy przyznaje, że szczelinowanie przyczynia się do zmian klimatu

photo.ecowatch.com

Wiceprezes jednego z największych przedsiębiorstw zajmujących się wydobyciem gazu łupkowego potwierdził to, co naukowcy powtarzają od dawna: globalny rozwój wydobycia gazu łupkowego ma potencjał bardzo poważnego przyczynienia się do zmian klimatu.

19 maja  w czasie nadawanego na popularnym amerykańskim  kanale telewizyjnym  Showtime programu “Years of Living Dangerously”,  w odcinku  zatytułowanym Chasing Methane, wiceprezes  przedsiębiorstwa Southern Energy,  Mark Boling, przyznał, że przemysł wydobycia gazu łupkowego ma problemy z metanem.

“Gdy myślę o niektórych z tych danych, one z pewnością mnie niepokoją”, powiedział Boling w czasie programu.  “Jak można powiedzieć, ze poziom emisji metanu wyniósł 1,5 %…bardzo, bardzo trudno będzie to osiągnąć z miejsca w którym jesteśmy”.

Gościem programu był również profesor  Uniwersytetu Cornella , Anthony  Ingraffea, współautor opublikowanej w 2011 roku pracy naukowej, znanej obecnie najlepiej jako “Cornell Study”.  Było to pierwsze studium,   wykazujące, że gaz łupkowy, w czasie całego cyklu jego produkcji,  jest paliwem brudniejszym od węgla, ponieważ metan jest o wiele potężniejszym gazem cieplarnianym od dwutlenku węgla.  Od tamtego czasu  wiele prac badawczych stwierdziło wysokie poziomy ulatniania się metanu w trakcie całego cyklu produkcji gazu łupkowego.

Gościem programu był również dyrektor i redaktor naczelny DeSmogBlog, Brendan DeMelle który w odcinku Against the Wind, mówił o dysponującej ogromnymi funduszami machinie propagandowej,  służącej  zaprzeczaniu zmianom klimatu i atakom na rozwój energii odnawialnej.

Emisja programu Years of Living Dangerously zbiega się w czasie z opublikowaniem nowej   pracy   współautora Cornell  Study, profesora Roberta Howartha, na temat wpływu szczelinowania na zmiany klimatu. Tytuł pracy: Pomost do nikąd: emisje metanu a ilość gazów cieplarnianych podczas wydobycia gazu naturalnego (A bridge to nowhere: methane emissions and  greenhouse fotprint of natural gas) jest grą słów na bazie sloganu promocyjnego przemysłu wydobywczego o gazie mającym być  paliwem pomostowym do czystej energii przyszłości.

“Palenie uzależnia” – powtórka

16 lat temu prezes firmy Philip Morris, Geoffrey Bible,  zeznając przed Kongresem ,  powiedział:  “tytoń jest produktem niebezpiecznym”,  “może powodować raka płuc”, oraz “palenie tytoniu powoduje uzależnienie”.

Był to przełomowy moment dla Wielkiego Tytoniu.  Zaledwie cztery lata przedtem prezesi kilku przedsiębiorstw tytoniowych zeznali pod przysięgą przed Kongresem, że nikotyna nie uzależniania.

Jakkolwiek oświadczenie Bolinga nie zostało wygłoszone po przysięgą, pokazuje ono prawdę o rozwoju wydobycia gazu łupkowego.  Prawdzie tej zaprzeczają ludzie tacy jak były prezes Chesapeake Energy, Aubrey McClendon, który twierdzi, że gaz łupkowy jest “czysty”  oraz kongresmenka  Nancy Pelosi, która powiedziała kiedyś, że gaz jest nie tylko “czysty”, ale nawet nie jest paliwem kopalnym. 

Innymi słowy, historia się powtarza, z Markiem Bolingiem w roli Geoffreya Bible’a.  Ale czy znaczy to, że Southerwestern Energy zamierzać zaprzestać szczelinowania? W żadnym wypadku.

“Nie ma wątpliwości, że jest praca do wykonania”, powiedział w czasie programu.  “Możemy tracić nasz  czas zastanawiając się ?czy  to 4%, czy też 8% lub 1%’  lub możemy po prostu wszyscy  stwierdzić ‘nie obchodzi mnie to co ktoś myśli, weźmy się do roboty i rozwiążmy ten problem'”.

Rozwiązaniem “Zielone  spalanie”?

Boling, podobnie jak  organizacje promujące wydobycie niekonwencjonalnych paliw kopalnych, takie jak Energy In Depth i Environmental Defense Fund wierzy, że “zielone spalanie” podczas procesu szczelinowania rozwiązuje problem wycieków metanu, a co za tym idzie jego wpływu na zmiany klimatu.

“Gdybyśmy robili to dawną metodą, prawdopodobnie uwalnialibyśmy przeciętnie  16 milionów stóp sześciennych gazu z każdego szybu –  teraz go chwytamy”, powiedział Boling podczas programu “Years of Living Dangerously”.  “Pomnóżcie to teraz przez ilość pieniędzy jakie zarabiamy na tysiącu stóp sześciennych, to  płaci samo za siebie”.

Lecz jak zauważył gospodarz programu, reporter New York Timesa, Mark Bittman, wszystkie zapewnienia amerykańskiej  Agencji Ochrony Środowiska (EPA) o tym, jak bardzo “zielone” jest “zielone spalanie” pochodzą bezpośrednio  od samego przemysłu  wydobywczego.  Przedstawiciele EPA nie chcieli skorzystać z zaproszenia do udziału w programie.

Ale zrobił to były pracownik EPA. John C. Bosch Jr., starszy inżynier i doradca programowy  Biura ds. Planowania i Norm  Jakości Powietrza i  EPA (Office of Air Quality Planning and Standards EPA), powiedział Bittmanowi, że “Nawiasem mówiąc, wszystkie te inwentaryzacje emisji zostały sporządzone na podstawie danych dostarczonych przez przemysł”. Bosch porównał to do lisa pilnującego kurnika.

Na zakończenie programu Bittman stwierdził, “Z tego wszystkiego czego się tutaj dzisiaj dowiedziałem, wygląda na to, że gaz łupkowy może pogarszać problem naszego klimatu, a nie odwrotnie. Myślę, że powinniśmy zadać sobie pytanie, czy warto podejmować takie ryzyko”.

Tłumaczenie: Jan Skoczylas

źródło: www.desmog.com

zobacz także:

Gaz łupkowy czy węgiel –  fałszywa debata

Opowieść byłego nafciarza…

 

Wydobycie gazu z łupków może zagrażać zasobom wody

Unij­ne wy­mo­gi do­ty­czą­ce ochro­ny wód mogą ogra­ni­czyć po­szu­ki­wa­nia i eks­plo­ata­cję gazu z łup­ków

czytaj:  csr.forbes.pl:  Wydobycie gazu z łupków może zagrażać zasobom wody.

Antyłupkowy piknik w Żurawlowie

Już w najbliższy weekend, w dniach 31 maja – 1 czerwca, w Żurawlowie (woj. lubelskie) odbędzie się piknik charytatywny organizowany przez mieszkańców zagrożonej przez wydobycie gazu łupkowego wsi i wpierających ich artystów oraz działaczy społecznych i ekologicznych.

Wśród planowanych atrakcji są m.in. koncerty, warsztaty dla dorosłych i dzieci oraz debaty z ciekawymi gośćmi. Podczas pikniku zagrają zespoły R.U.T.A., Junior Stress, Roots Defender, Nasty Groove a na warsztatach będzie można poznać tajniki przydomowej uprawy warzyw, tradycyjnych robótek ręcznych a najmłodsi będą mogli wybrać się na spacer edukacyjny “Co w trawie piszczy?”.

Uczestnicy debat poruszą temat codziennych problemów mieszkańców miast i wsi, zastanowią się czy osoba wywłaszczona z ziemi rolnej może zrozumieć kogoś z miasta wyrzuconego na bruk oraz poszukają związku między niskim wynagrodzeniem za pracę, a cenami w skupach produktów rolnych. Przewidziany jest również warsztat planowania skutecznych kampanii społecznych.

Mieszkańcy i władze Żurawlowa od 2012 roku sprzeciwiają się prowadzonym przez firmę Chevron poszukiwaniom gazu łupkowego w rejonie Żurawlowa i kilku innych wsi na Zamojszczyźnie.

Więcej informacji o proteście:

zur_21.05---01
źródło: Greenpeace 

Wysokie zanieczyszczenie powietrza w pobliżu odwiertów ropy i gazu z łupków

photo. Les Stone/Greenpeace

photo. Les Stone/Greenpeace

Badania przeprowadzone  przez zespół naukowców pod kierunkiem profesora Detleya Helmiga z Uniwersytetu Kolorado wykazały , że powietrze  w pobliżu odwiertów gazu łupkowego  i ropy łupkowej  w wiejskim stanie Utah jest  o wiele  bardziej  zanieczyszczone niebezpiecznymi  substancjami  chemicznymi, niż  powietrze w wielkich aglomeracjach miejskich,  takich jak  Nowy Jork. 

Słabo zaludniony obszar Uitah Basin jest jednym z największych regionów wydobycia ropy i gazu z łupków w USA – znajduje się tutaj ponad 11 200 otworów wiertniczych, a planowana  jest  budowa kolejnych 25 000.

Rezultaty bardzo szczegółowego  badania, przeprowadzonego na przestrzeni  ostatnich dwóch zim,  zostały opublikowane przez American Chemical Society w marcowym wydaniu czasopisma naukowego Environmental Science  &  Technology.  Badacze stwierdzili stężenie lotnych związków organicznych (VOCs –  Volatile Organic Compounds), w tym  rakotwórczego benzenu oraz substancji będących prekursorami toksycznego ozonu, na poziomach znacznie przekraczających te, które  uważane są  za bezpieczne dla organizmu ludzkiego.

W czasie kilku, trwających przez wiele dni okresów, gdy ziemia była pokryta śniegiem, odnotowano stężenie lotnych związków organicznych od 10 do 100  razy większe niż w największych amerykańskich miastach.  W okresie badania, poziom rakotwórczego benzenu w atmosferze wielokrotnie przekraczał 1.4 ppb,  powyżej którego następuje tzw.  narażenie chroniczne.

Naukowiec zajmujący się badaniem  atmosfery,  Bernhard Rappenglück z Uniwersytetu w Houston powiedział magazynowi  Chemical  &  Engineering News, że “Jest to zdumiewające”.  Dodał, że “pomimo niewielkiego zaludnienia tego regionu, takie warunki stanowią zagrożenie dla zdrowia ludzi pracujących przy odwiertach i mieszkających w pobliżu”.

na podstawie: Chemical and Engineering News ecowatch.org 

Raport z badania:

Highly Elevated Atmospheric Levels of Volatile Organic Compounds in the Uintah Basin, Utah

zobacz także:

Lekarze apelują do prezydenta Obamy o wprowadzenie surowszych przepisów dotyczących szczelinowania

Nowy raport: skażenie spowodowane szczelinowanie przyczyną chorób w Teksasie, organy nadzorcze to ignorują

 

Mieszkańcy Miłowa k. Przywidza nie mają wody… przez gaz łupkowy

Koncern zaczął szukać gazu łupkowego, w kranach przestała lecieć woda. Mieszkańcy Miłowa niedaleko Przywidza są bezradni.

więcej:  www.radiogdansk.pl: Mieszkańcy Miłowa k. Przywidza nie mają wody… przez gaz łupkowy.

Sejsmolodzy ostrzegają przed trzęsieniami ziemi na skutek szczelinowania

d1Sejsmolodzy ostrzegają, że ryzyko występowania  niebezpiecznych trzęsień ziemi na skutek  wstrzykiwania w głąb ziemi zużytego płynu szczelinującego z odwiertów gazu łupkowego,  może  być o wiele większe, niż do tej pory uważano.

Na dorocznym spotkaniu    Amerykańskiego Towarzystwa Sejsmologicznego  w Anchorage na Alasce, naukowcy zaprezentowali nowe dowody wskazujące na to,  że wtryskiwanie płynu po szczelinowaniu do  szybów może  oddziaływać na uskoki tektoniczne znajdujące się w odległości wielu kilometrów od tych odwiertów, powodując wstrząsy sejsmiczne.  Rezultaty nowego badania  są jednymi z wielu  coraz liczniejszych dowodów na to, że wydobycie ropy naftowej i gazu łupkowego metodą szczelinowania hydraulicznego (hydraulic fracking) w  Ameryce Północnej, jest przyczyną trzęsień ziemi, nazywanych także “indukowanymi ruchami tektonicznymi”, lub “frackquakes”.

Naukowcy twierdzą, że niestety  nie da się przewidzieć, które z szybów do szczelinowania lub wtryskiwania płynu po szczelinowaniu  mogą spowodować wstrząsy tektoniczne oraz, że wstrząsy te mogą w znacznym stopniu  zagrozić infrastrukturze krytycznej, takiej jak tamy, drogi i mosty.

Amerykańska Agencja Ochrony Środowiska szacuje, że 2 miliardy galonów (1 galon = 3,85 l)  zużytego płynu szczelinującego jest wstrzykiwanych pod ziemię  każdego dnia w USA.

Zdaniem naukowców iniekcja płynu po szczelinowaniu nie jest jedyną przyczyną “ndukowanych”  trzęsień ziemi.  Badaczka wstrząsów tektonicznych z Western University w Ontario, Gail Atkison powiedziała w czwartek pismu Christian Science Monitor, że sam proces wydobycia gazu łupkowego lub ropy łupkowej  przy użyciu  technologii szczelinowania może również powodować trzęsienia ziemi.

“Płyn po szczelinowaniu jest główną przyczyną”, powiedziała. “Lecz z upływem czasu widzimy, że występują także wstrząsy wywołane  przez operacje szczelinowania”.

Czwartkowe ostrzeżenie jest tylko jeszcze jednym punktem na  liście prac naukowych przestrzegających przed trzęsieniami  ziemi na skutek szczelinowania. Na przykład badacze z Southern Methodist University wykazali niedawno związek serii trzęsień ziemi w Teksasie w latach 2009 i 2010 z wtryskiwaniem zużytego płynu  po szczelinowaniu pod ziemię.  Na początku 2013 roku stwierdzono, że było ono również przyczyną109 wstrząsów, które nawiedziły Youngstown w stanie Ohio w 2011 roku –  teren,  na którym  zanim zbudowano pierwszy odwiert do iniekcji  w grudniu 2011 roku, nigdy przedtem nie wystąpiły trzęsienia ziemi.

Opracował Jan Skoczylas

źródło: www.desmogblog.com, thinkprogress.org

“Frack Democracy” – film dokumentalny Lecha Kowalskiego

the-greens-enGaz łupkowy nie jest już  w Europie jedynie przedmiotem dyskusji.   Jego eksploracja  jest w toku w kilku krajach europejskich, a ogromne obszary zostały przeznaczone na potencjalne szczelinowanie (technologia stosowana przy wydobyciu gazu łupkowego – przyp.red.).

Film Lecha Kowalskiego pokazuje realia poszukiwań gazu niekonwencjonalnego w trzech społecznościach – w Żurawlowie w Polsce; Balcome w Wielkiej Brytanii i Pungesti w Rumunii. Gdy międzynarodowe przedsiębiorstwa narzucają swoje plany lokalnym społecznościom, demokracja stoi pod znakiem zapytania, a media często nie informują o sprzeciwie wobec szczelinowania.

Film przedstawia rzeczywistość na samym dole   i opowiada historię wydobycia niekonwencjonalnych paliw kopalnych z perspektywy ludzi, którzy narażeni są na największe straty.

źródło: www.greens-efa.eu

Film można obejrzeć tutaj: http://www.greens-efa.eu/frack-democracy-12325.html  (wersja angielska)http://www.greens-efa.eu/lech-kowalski-frack-democracy-12436.html  (wersja polska)

zobacz także: Żurawlów: apel do społeczeństwa

Prestiżowa Nagroda Goldmana dla aktywistki antyłupkowej

photo. goldmanprize.org

photo. goldmanprize.org

Amerykańska prawniczka pomagająca społecznościom lokalnym w USA w walce z wydobyciem gazu łupkowego i ropy łupkowej metodą szczelinowania hydraulicznego , Helen Slottje  została uhonorowana prestiżową  ekologiczną Nagrodą   Goldmana. Nagroda Goldmana (Goldman Environmental Award), nazywana często “ekologicznym Noblem”, jest największą  i najpoważniejszą światową  nagrodą  w dziedzinie ekologii. Co roku otrzymuje ją 6 osób, określanych mianem “ekologicznych bohaterów”  – przedstawicielki i przedstawiciele każdego z zamieszkałych  kontynentów –  które dzięki  swojej ciężkiej i długotrwałej pracy, często kosztem ogromnego  osobistego ryzyka, w sposób znaczący  przyczyniły się do  zachowania  i polepszenia stanu  środowiska naturalnego. 

Helen Slottje nazywana jest architektką strategii walki o wprowadzenie zakazu szczelinowania w stanie Nowy Jork. Wraz z mężem Davidem, posługując się zapisem w stanowej konstytucji dającym    samorządom prawo do podejmowania decyzji w sprawie  miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego,  prowadziła bezpłatną pomoc prawną dla  społeczności w całym stanie Nowy Jork, broniących się przed przedsiębiorstwami wydobywczymi poprzez wprowadzanie  lokalnych zakazów wydobycia gazu łupkowego i ropy łupkowej metodą szczelinowania hydraulicznego.  Jej praca  utorowała drogę dla wprowadzenia 75 całkowitych  zakazów i 102 moratoriów na szczelinowanie w stanie Nowy Jork  oraz zainspirowała do podobnych działań  społeczności w całych Stanach Zjednoczonych:  w  Pensylwanii, Ohio, Kolorado, Kalifornii a nawet w Teksasie.

Helen Slottje pracowała jako prawnik korporacyjny w dużej firmie prawniczej w Bostonie, gdzie poznała swojego przyszłego  męża Davida,  który był jej kolegą z pracy.  Helen porzuciła swoją korporacyjną praktykę prawniczą i przeprowadziła się do Ithaca, małej miejscowości  położonej 350 kilometrów na północny wschód od Nowego Jorku, gdzie wcześniej przeniósł się David, aby rozpocząć pracą w firmie rodzinnej. Zakochali się w wiejskim i małomiasteczkowym uroku regionu Finger Lakes i  postanowili zostać tu na dobre. Na wiosnę 2009 roku Slottje  zobaczyła w lokalnej gazecie ogłoszenie o spotkaniu  w sprawie poszukiwania  gazu łupkowego, zorganizowanym przez lokalną społeczność. Poszła na spotkanie powodowana ciekawością i wróciła z niego wstrząśnięta tym, co zobaczyła. Przepiękne niegdyś tereny o nieskazitelne czystym środowisku, zeszpecone przez konstrukcje przemysłowe,  sprzęt do wykonywania odwiertów i doły z odpadami.  Rodziny pozostawione same sobie, zmuszone do życia z zanieczyszczoną wodą i powietrzem,  cierpiące z powodu problemów zdrowotnych na skutek szczelinowania.  Jej przerażenie zamieniło się w postanowienie i zdecydowała się pozostać w Ithaca, aby pomóc lokalnym społecznościom w ich walce ze szczelinowaniem.

Jej pierwszym projektem jako wolontariuszki  było przygotowanie sprawy sadowej  przeciwko budowie przez firmę gazową  kompleksu przemysłowego na terenie opuszczonego terenu wojskowego w pobliskim mieście Horseheads.  Sprawa została ostatecznie  wygrana przez przedsiębiorstwo, lecz Slottje  zorientowała się, że można użyć miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego i przepisów dotyczących przeznaczenia gruntów do skutecznego wprowadzenia zakazu szczelinowania.  Najpierw przedyskutowała swój pomysł z członkami grupy obywatelskiego sprzeciwu przeciwko szczelinowaniu w mieście Ulisses, i wraz  ze swoim mężem Davidem pomogła jej w przygotowaniu miejscowego zakazu stosowania tej technologii.  Inicjatywa spotkała się z ogromnym poparciem  lokalnej społeczności,  została napisana petycja   o zakaz szczelinowania, którą podpisało większość mieszkańców. Wkrótce  obywatele miast w całym stanie zaczęli przygotowywać podobne petycje. Przez następnych kilka miesięcy Slottje jeździła setki kilometrów z miasta do miasta udzielając setek godzin bezpłatnych porad prawnych na spotkaniach społeczności.

Podczas gdy  za tą strategią opowiedziała się większość obywateli i zarządów miast, przemysł gazowy otwarcie  kpił ze Slottje i groził jej.  Była ofiarą napaści słownych, śledzono jej samochód, gdy wracała w nocy ze spotkań grup obywatelskich i usiłowano zastraszyć.

Kiedy zarząd miasta Dryden wprowadził  jednogłośnie zakaz szczelinowania w 2011  roku, przemysł gazowy pozwał miasto do sądu.  Wyrok sądu pierwszej instancji był korzystny dla miasta, przedsiębiorstwa gazowe złożyły apelację, którą również przegrały. Sprawa jest w tej chwili rozpatrywana przez stanowy sąd najwyższy.

Na podstawie innowacyjnych  ram prawnych  stworzonych przez Slottje, ponad 170 miast w całym stanie Nowy Jork uchwaliło lokalne prawa zakazujące wydobycia gazu łupkowego i ropy łupkowej metodą szczelinowania.  O wiele więcej, zainspirowanych sukcesem małych miast zwyciężających w walce z potężnymi korporacjami, pracuje nad wprowadzeniem podobnych zakazów.  Ich praca stanowi jednocześnie inspirację dla organizacji obywatelskich w innych stanach, szukających sposobu na uregulowanie szczelinowania.

Slottje zapowiedziała,  że użyje prestiżu oraz pieniędzy (175 000 dolarów) związanych  z otrzymaniem nagrody dla popularyzacji swojej kampanii na całym świecie.

“Szczelinowanie jest symptomem o wiele większego problemu w naszym społeczeństwie – oligarchii, całkowitego oddzielenia ludzi podejmujących decyzje od tych, których życia te decyzje dotyczą”,  powiedziała.

Jan Skoczylas

na podstawie: goldmanprize.org,  www.nofrackingway.us